今どきのバレンタインデー、どう子どもに伝えますか？
バレンタインってただのチョコレートの日？
実は日本独自の文化として面白いんです。
バレンタインデーは、もともと外国から入ってきた行事です。
名前の由来は、古代ローマ時代の聖バレンタインという人物。
2月14日は、そのバレンタインさんの命日だと伝えられています。
3世紀のローマ帝国では皇帝が「若者が戦争へ行きたがらないのは、
故郷に残る家族や恋人と離れたくないからだ」として、
結婚を禁じていました。
でも結婚もできないまま戦地へ送られる若者をかわいそうに思った
キリスト教司祭（神父）のバレンタインさんは、
若い兵士の結婚式を内緒でとり行っていたんですね。
それがバレて警告があったにもかかわらず、
バレンタインさんは皇帝に従わなくて処刑されてしまったという・・・
が、しかしですよ。バレンタインさんが亡くなって
120年後はキリスト教がイタリアの国教になった
というのですから皮肉なものです。
そして、今やイタリアでは「恋人の日」として
お互いの愛を確かめ合ったり、
プレゼントを交換している日になっているようです。
（イタリアに住む友人から聞いたので事実です）
――そう聞くと、
「チョコの日」というイメージが、
少し変わって見えてきませんか。
日本に入ってきたバレンタインデーは、
そのままの形で広まったわけではありません。
バレンタインデーもホワイトデーも、
お菓子業界の商戦として広まった、
ということは、よく知られています。
それが分かっていても、
ここまで日本の行事として定着したのには、
日本人ならではの理由があると、私は思っています。
- 言葉の代わりにチョコで気持ちを伝える
- 勇気を出した思いを無にしない
- 受け取る側も、どう答えるかを考える
こうして、日本人の感覚に合う形に育ってきました。
さらに日本では、
「もらった気持ちに礼を尽くす日」として
ホワイトデーも生まれました。
これは、世界共通ではなく
日本で生まれ、日本で根づいた文化です。
だから私は、
今のバレンタインデーとホワイトデーを
単なる外国イベントではなく、
れっきとした日本文化の一つとして
子どもたちに伝えたいと思っています。
ただし、
大切にしたいのは「告白の成功」ではありません。
- 伝える勇気
- 応える勇気
- 「はい」でも「いいえ」でも、礼を尽くすこと
この行事には、
人の気持ちをどう扱うかという
とても日本らしい学びが詰まっています。
その思いを、
子どもたちに
音とリズムのことばで手渡したい。
前置きが長くなりましたが、
ここから先は、
教室で実際に交わされた会話と、
リズム音読を通して、
その世界をのぞいてみてください。
最後に載せるショート動画では36の漢字も学べますよ。
チョコで気持ちを伝える日本文化
2月14日は何の日か知ってる？
バレンタインデー！！！
わ〜！すごい！今までやってきた行事よりも、
みんなには身近なものかもしれないね。
チョコレート贈ったりもらったりしたことある？
わるわる かわる 言葉に代わる チョコで気持ちを伝える文化
私は仲良しの女の子にいつも渡してるよ。
あ、友チョコだね！
僕はないけど、お兄ちゃんがいつも女の子から
もらっていて、今年はいくつもらえるかな？
なんてドキドキしてるよ。
こくはく コクハク 告白する 自分の思い「大好きです」
つた つた 伝える 思いを伝える 義理チョコ 友チョコ 色んな形
ここがすごい！日本人の「礼を尽くす」精神
じゃ、
バレンタインって、必ず付き合うになる日だと思う？
もしたくさんの女の子からもらっても、
全員とは付き合えないし、その中に好きな子がいなかったら
どうすればいいのかな？って思う。
私はもし好きな男の子にあげて、
たとえNoだとしても無視されるのは悲しいな。
そうだよね。ここ一番のポイントだよ。
どちらが想いを伝えても勇気を出したことを尊く思うよね。
せるせる のせる 秘めた思い チョコに乗せて 愛を乗せて
む ム 無 無 無にしない 「はい」も「いいえ」も礼を尽くす
とうと とうと 尊い 尊い勇気 尊敬する
礼を尽くすっていうのは、
勇気を出して想いを伝えてくれたことに
「ありがとう」っていうことだよ。
じゃ、Noって言ってもいいんだね。
もちろん！Noと言えるのも勇気だよ！
❌ せっかくもらったんだし
❌ かわいそうだからOKしようかな
❌ 断るなら何もしなくていい
→ どれも、相手の心を乱暴に扱う行いだよ。
ホワイトデーは、どんな日？
だからホワイトデーは、必ずしも
「すきです」と言う日ではないのね。
気持ちを受け取ったことに、
ありがとうを返す日なの。
たとえ、同じ気持ちじゃなくても、
やさしい言葉や、ていねいな気持ちは、
返すことができるよね？
相手を傷つけない断り方って出来るの？
うん。完璧ではないけど、近づくことは出来ると思うよ。
「気持ちを伝えてくれて、ありがとう。
でも、今はその気持ちにこたえられません。」
ポイントは３つあるよ。
① ありがとうを先に言う
② 理由をくわしく言わない
③ 相手を評価しない
あと⚠️注意点が一つ！
「好きじゃないから」は言わないでね。これは刃物になることがあるからね。
さっき言った簡単なメッセージの手紙でもいいし、
小さなお菓子をつけてもいいし、
とにかく相手の心を無にしないことが大切だと思うよ。
こた こた 応える 相手の思（想）い 勇気に応える ホワイトデー
なんか安心した。
好きでもないのに
無理に付き合ってくれる方が嫌だわ。
でも、想いを伝えられた、っていうのは
自分の中でスッキリすると思う！
・伝えた時点で、勇気は完成している
・返事の内容で、価値は変わらない
・断る権利はある
・でも、勇気を受け取った責任はある
まとめ：勇気を出すこと、礼を尽くすこと
バレンタインとホワイトデーは、
「勇気を持って自分の思いを伝える日」
だってことがわかったね。
気持ちが行ったり来たりする中で、人を大切にする練習の日と
言えるかもしれないですね。
日本では昔から
・お中元
・お歳暮
・内祝い
など「もらったら返す」文化がありますね。
これがホワイトデーまで発展した経緯ではないかと思います。（ホワイトデーの発祥は日本です）
気持ちが 行ったり来たりする 日本らしい バレンタイン
思いを伝えるって、本当は、男女ともに、とてもこわいことですよね。
うまくいくかどうかなんて、だれにもわからない。
断られるかもしれないし、何も返ってこないかもしれない。
それでも、「伝えよう」と決めた。これは勇気です。
伝えなかった後悔より、伝えた勇気は、心に残ります。
相手がどう答えるかは、相手の心の中にあるもの。
自分の勇気の価値とは、関係ありませんよね。
伝えた心は、消えない。
失敗にもならない。
それは、これから先の人生で、人を大切にできる力になる。
私はそんなことを子どもたちに伝えています。
ショート動画で復習しよう！
バレンタインデーで想い出した、若かりし頃の温かいエピソードをnoteに記録しました。ちょっとした気持ちを勇気を持って伝えたことで、新しい縁ができたお話です。ご興味があれば覗いてみてくださいね。
コメント